CO129-011 - Sir John Davis - 1845 [1-4] — Page 122

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Dr

Reference Supporting

Freument

440

Account of the Honorable. R. M. Martin requine, cal Treasurer, in respect of monies received and paid on Account of the Government of Hongkong and on Decow the British. Concular Stations and Superintendency of

to 30th September, 1844 Quarter from

British Trade in

China

1

for

the

To Balance from preceding account for the quarter ending 30th June:

In the Cheet of the Treasurer- In the Treasury Vault

Revenue and Receipts

Internal Revenue.

Crown Rent

Deposits by Purchasers of Crown Lands

Land Firs

(Through Honorable Mair Caine

Bout Markets-

"

Commissory General Coffin.

Colonial, Treasurer

#

E

Licenses

#

Amorable Main Caine.

{ Colonial Treasurer.

639.0

A

A

232,5

197 40/4 118 19 2

accour

L.

4.2.

310 2/4

13,500 13 5

گیرید

13,8/4|2|

Vouchers

B

Civil.

Salaries

Governor and Private Secretary

Colonial Secretary.

Treasurer

Auditor General and Clent of the Councils.

deviaitical. Chaptain.

Mediest Surgeon.

Revenue Surveyor General.

Police Victoria do vaneos by Corns: frem. Coffin Jf. Vouch : 1.2.3. £ 170 «8» $4 I & Charchu..

Harbour Master und Marine Magistratë

Ordinary Contingencies.

TRUANACRNKN

Amount

Amount paid on

Burrunt paid

of final Improst in provin during the Quarter

Youchers

1,542 12 5

Find present Quarter

from 1th Judy to $. I.

30

#

766

4542 12 5% 241 15 74 13 15 9

408410 14693

132 18 20114 2

562 0117%

118 5 11

32100

200 00 45319 0% 401|18|0,

G

H

544 53

699150

62168 25400

2

769 43

562 00

200010

52 310

544 53

855168 62 18 8

158||2|10|| 3,897|13|15|

43197 581010 13 9 10

10 198 1840 169 194 755 110 327#

16000

33 19

1000

#

58 10 0

13

$

0

گھر کے

10198

134

1691

129|13|| 8

298 28%

#

32

16000

436 8 3

a

16574

14 07

C

34 17 2

715 38

l

2367 4

D

650 0 7768

208 0 10% 1708 | 11 | 1/

16 57%

16/97

3411 2 17598 28/4/

£500 77/6

0

$

1631 6 92

Supreme Court.

1068 9 104

Judicial

44.1287/2

600.0 390.0

228 | 11 |10%1⁄2

0

530.16 $

920168

221718

Colonial. Secretar

M

Civil

General Department.

210514

Auditor General ond chart of the Councilks.

aleciactions Chaplain-.

Medical

Jurgeon.

2

*

197 18 11

Revenue.

Surveyor. Goncual.

"

Judicial

Podier Victoria. Donnets by Cams: Gyen Beffen Yr Vouch 12,3,6,567 £52). 5. 6–

3o Chakchi.

14 x 17 x 81⁄2

55 264

255 11 00

Harbour Master and Marine Magistrate.

2204 04hsp

P

T

u

V

Special Disbursements

109

1370

General Department.

wvil

Treasurer-

piccostical. Chaplain

Bernuc

74150 43 b

Auditor General and Clerk of the Cornsils

Surveyor Generat

Total Advances during Quarter - see. Junt Account... muneration. to Adwaðs, houtant Land resumed by Government

276 x 16. 10

110.10. 8 37.10 0

**

to Housɛ holders in Choonwang.

h

387764

Advances and other. Transactions on Account

-P Improst

476 x 80%

573 180%

Colonial Svcritany.

Treasurer

858 $

+

General Jepartment..

77.4

92159

1233 18

Harbour Master and Marine. Magistrate..

23,000

63 190

7%

2991

3552

Auditor General, and Clank of the Councils

Surveyor General..

Police Magistrate Victoria..

Je Assistant cherchu.

Public Buildings (Paysay $("#") ·

Compentation for Land resumed by Government. Improated for Suparintendent of Frudt rapt deponate averant, macurrymmaging

* 1/2.5/

Coneular Service in China

до

10

£9351 52

12

13

10

3-115

Repayment. of Aurns deposited Interlate hotates Advances to Post Office Income Tax transferred to Commissary General Coffin Balance on 30 September 18/16 (Proszura Vaule. £. 14, 132, 189

-I cluc

• 1662.13.7

Penalties and Forfeitures.

I Sale of Pistol forfeited.

(Through Honorable Major Caine

F

G

Blice Fines

"

"

H

Jo Fees

{

NAK

L

M

N.

N

N

N

N

Lieut. Pedder.

Commissary General Coffin

Honorable Major Caine

Lieut. Pedder.....

Commissary General Coffin.

Incidental Receipts.

1318 $

24, 16,

41 H

b. 17 x 14

A

33. 7.8

Proceeds of sale of Mr. Edwards House built on Ground resumed by foot. Proceeds of Charts sold...

from amount Cach received from acting Surveyor General being Balance over

paid him to be distributed amongst former Shuseholders in Choonwany as compensation for resumption of their Lands by Government

Cash refunded by Treasurer bring Balance of Impreet_ for June. Income Tax Colonial

•for departe.

Superintendency and Consular as

accounts acompanying.

| Supperannuation Fund-Consular as pr Separate accompanying Accounts.in

Superintendency

yo

**

Sale of Government Lorcha, attaches to Macas Consulae Agency

asper separate ecount, arempaorgung

Received for suiting. Passes as per separate itccount-

aremmpanying.

Receipts in Aid and on decount.

Cash from Commissary General. Coffin part of Indemnity Momey-

Beposits

PQR

Office feet to be remitted to London.

Untestate Estates.

Post Office Collections.

224 15 27 148 166

178160

27581 1,647|18|4

90774

23794

2/6 13.4 11,300|0|0

6,617 8 10% 74981

48379 88 2741 |15795|12|4

£ 40,876, 141.%/%2

Edit History

2026-05-17 00:53:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dr Reference Supporting Freument 440 Account of the Honorable. R. M. Martin requine, cal Treasurer, in respect of monies received and paid on Account of the Government of Hongkong and on Decow the British. Concular Stations and Superintendency of to 30th September, 1844 Quarter from British Trade in China 1 for the To Balance from preceding account for the quarter ending 30th June: In the Cheet of the Treasurer- In the Treasury Vault Revenue and Receipts Internal Revenue. Crown Rent Deposits by Purchasers of Crown Lands Land Firs (Through Honorable Mair Caine Bout Markets- " Commissory General Coffin. Colonial, Treasurer # E Licenses # Amorable Main Caine. { Colonial Treasurer. 639.0 A A 232,5 197 40/4 118 19 2 accour L. 4.2. 圭 310 2/4 13,500 13 5 گیرید 13,8/4|2| Vouchers B Civil. Salaries Governor and Private Secretary Colonial Secretary. Treasurer Auditor General and Clent of the Councils. deviaitical. Chaptain. Mediest Surgeon. Revenue Surveyor General. Police Victoria do vaneos by Corns: frem. Coffin Jf. Vouch : 1.2.3. £ 170 «8» $4 I & Charchu.. Harbour Master und Marine Magistratë Ordinary Contingencies. TRUANACRNKN Amount Amount paid on Burrunt paid of final Improst in provin during the Quarter Youchers 1,542 12 5 Find present Quarter from 1th Judy to $. I. 30 # 766 4542 12 5% 241 15 74 13 15 9 408410 14693 132 18 20114 2 562 0117% 118 5 11 32100 200 00 45319 0% 401|18|0, G H 544 53 699150 62168 25400 2 769 43 562 00 200010 52 310 544 53 855168 62 18 8 158||2|10|| 3,897|13|15| 43197 581010 13 9 10 10 198 1840 169 194 755 110 327# 16000 33 19 1000 # 58 10 0 13 $ 0 گھر کے 10198 134 1691 129|13|| 8 298 28% # 32 16000 律 436 8 3 a 16574 14 07 C 34 17 2 715 38 l 2367 4 D 650 0 7768 208 0 10% 1708 | 11 | 1/ 16 57% 16/97 3411 2 17598 28/4/ £500 77/6 0 $ 1631 6 92 Supreme Court. 1068 9 104 Judicial 44.1287/2 600.0 390.0 228 | 11 |10%1⁄2 0 530.16 $ 920168 221718 Colonial. Secretar M Civil General Department. 210514 Auditor General ond chart of the Councilks. aleciactions Chaplain-. Medical Jurgeon. 2 * 197 18 11 Revenue. Surveyor. Goncual. " Judicial Podier Victoria. Donnets by Cams: Gyen Beffen Yr Vouch 12,3,6,567 £52). 5. 6– 3o Chakchi. 14 x 17 x 81⁄2 55 264 255 11 00 Harbour Master and Marine Magistrate. 2204 04hsp P T u V Special Disbursements 109 1370 General Department. wvil Treasurer- piccostical. Chaplain Bernuc 74150 43 b Auditor General and Clerk of the Cornsils Surveyor Generat Total Advances during Quarter - see. Junt Account... muneration. to Adwaðs, houtant Land resumed by Government 276 x 16. 10 110.10. 8 37.10 0 ** to Housɛ holders in Choonwang. h 387764 Advances and other. Transactions on Account -P Improst 476 x 80% 573 180% Colonial Svcritany. Treasurer 858 $ + General Jepartment.. 77.4 92159 1233 18 Harbour Master and Marine. Magistrate.. 23,000 63 190 7% 2991 3552 Auditor General, and Clank of the Councils Surveyor General.. Police Magistrate Victoria.. Je Assistant cherchu. Public Buildings (Paysay $("#") · Compentation for Land resumed by Government. Improated for Suparintendent of Frudt rapt deponate averant, macurrymmaging * 1/2.5/ Coneular Service in China до 10 £9351 52 12 13 10 3-115 Repayment. of Aurns deposited Interlate hotates Advances to Post Office Income Tax transferred to Commissary General Coffin Balance on 30 September 18/16 (Proszura Vaule. £. 14, 132, 189 -I cluc • 1662.13.7 Penalties and Forfeitures. I Sale of Pistol forfeited. (Through Honorable Major Caine F G Blice Fines " " H Jo Fees { NAK L M N. N N N N Lieut. Pedder. Commissary General Coffin Honorable Major Caine Lieut. Pedder..... Commissary General Coffin. Incidental Receipts. 1318 $ 24, 16, 41 H b. 17 x 14 A 33. 7.8 Proceeds of sale of Mr. Edwards House built on Ground resumed by foot. Proceeds of Charts sold... from amount Cach received from acting Surveyor General being Balance over paid him to be distributed amongst former Shuseholders in Choonwany as compensation for resumption of their Lands by Government Cash refunded by Treasurer bring Balance of Impreet_ for June. Income Tax Colonial •for departe. Superintendency and Consular as accounts acompanying. | Supperannuation Fund-Consular as pr Separate accompanying Accounts.in Superintendency yo ** Sale of Government Lorcha, attaches to Macas Consulae Agency asper separate ecount, arempaorgung Received for suiting. Passes as per separate itccount- aremmpanying. Receipts in Aid and on decount. Cash from Commissary General. Coffin part of Indemnity Momey- Beposits PQR Office feet to be remitted to London. Untestate Estates. Post Office Collections. 224 15 27 148 166 178160 27581 1,647|18|4 90774 23794 2/6 13.4 11,300|0|0 6,617 8 10% 74981 48379 88 2741 |15795|12|4 £ 40,876, 141.%/%2
Baseline (Original)
Dr Reference Supporting Freument 440 Account of the Honorable. R. M. Martin requine, cal Treasurer, in respect of monies received and paid 120 on Account of the Government of Hongkong and on Decow the British. Concular Stations and Superintendency of to 30th September, 1844 Quarter from British Trade in China 1 for the To Balance from preceding account for the quarter ending 30th June: In the Cheet of the Treasurer- In the Treasury Vault Revenue and Receipts Internal Revenue. Crown Rent Deposits by Purchasers of Crown Lands Land Firs (Through Honorable Mair Caine Bout Markets- " Commissory General Coffin. Colonial, Treasurer # E Licenses # Amorable Main Caine. { Colonial Treasurer. 639.0 A A 232,5 197 40/4 118 19 2 accour L. 4.2. 圭 310 2/4 13,500 13 5 گیرید 13,8/4|2| Vouchers B Civil. Salaries Governor and Private Secretary Colonial Secretary. Treasurer Auditor General and Clent of the Councils. deviaitical. Chaptain. Mediest Surgeon. Revenue Surveyor General. Police Victoria do vaneos by Corns: frem. Coffin Jf. Vouch : 1.2.3. £ 170 «8» $4 I & Charchu.. Harbour Master und Marine Magistratë Ordinary Contingencies. TRUANACRNKN Amount Amount paid on Burrunt paid of final Improst in provin during the Quarter Youchers 1,542 12 5 Find present Quarter from 1th Judy to $. I. 30 # 766 4542 12 5% 241 15 74 13 15 9 408410 14693 132 18 20114 2 562 0117% 118 5 11 32100 200 00 45319 0% 401|18|0, G H 544 53 699150 62168 25400 2 769 43 562 00 200010 52 310 544 53 855168 62 18 8 158||2|10|| 3,897|13|15| 43197 581010 13 9 10 10 198 1840 169 194 755 110 327# 16000 33 19 1000 # 58 10 0 13 $ 0 گھر کے 10198 134 1691 129|13|| 8 298 28% # 32 16000 律 436 8 3 a 16574 14 07 C 34 17 2 715 38 l 2367 4 D 650 0 7768 208 0 10% 1708 | 11 | 1/ 16 57% 16/97 3411 2 17598 28/4/ £500 77/6 0 $ 1631 6 92 Supreme Court. 1068 9 104 Judicial 44.1287/2 600.0 390.0 228 | 11 |10%1⁄2 0 530.16 $ 920168 221718 Colonial. Secretar M Civil General Department. 210514 Auditor General ond chart of the Councilks. aleciactions Chaplain-. Medical Jurgeon. 2 * 197 18 11 Revenue. Surveyor. Goncual. " Judicial Podier Victoria. Donnets by Cams: Gyen Beffen Yr Vouch 12,3,6,567 £52). 5. 6– 3o Chakchi. 14 x 17 x 81⁄2 55 264 255 11 00 Harbour Master and Marine Magistrate. 2204 04hsp P T u V Special Disbursements 109 1370 General Department. wvil Treasurer- piccostical. Chaplain Bernuc 74150 43 b Auditor General and Clerk of the Cornsils Surveyor Generat Total Advances during Quarter - see. Junt Account... muneration. to Adwaðs, houtant Land resumed by Government 276 x 16. 10 110.10. 8 37.10 0 ** to Housɛ holders in Choonwang. h 387764 Advances and other. Transactions on Account -P Improst 476 x 80% 573 180% Colonial Svcritany. Treasurer 858 $ + General Jepartment.. 77.4 92159 1233 18 Harbour Master and Marine. Magistrate.. 23,000 63 190 7% 2991 3552 Auditor General, and Clank of the Councils Surveyor General.. Police Magistrate Victoria.. Je Assistant cherchu. Public Buildings (Paysay $("#") · Compentation for Land resumed by Government. Improated for Suparintendent of Frudt rapt deponate averant, macurrymmaging * 1/2.5/ Coneular Service in China до 10 £9351 52 12 13 10 3-115 Repayment. of Aurns deposited Interlate hotates Advances to Post Office Income Tax transferred to Commissary General Coffin Balance on 30 September 18/16 (Proszura Vaule. £. 14, 132, 189 -I cluc • 1662.13.7 Penalties and Forfeitures. I Sale of Pistol forfeited. (Through Honorable Major Caine F G Blice Fines " " H Jo Fees { NAK L M N. N N N N Lieut. Pedder. Commissary General Coffin Honorable Major Caine Lieut. Pedder..... Commissary General Coffin. Incidental Receipts. 1318 $ 24, 16, 41 H b. 17 x 14 A 33. 7.8 Proceeds of sale of Mr. Edwards House built on Ground resumed by foot. Proceeds of Charts sold... from amount Cach received from acting Surveyor General being Balance over paid him to be distributed amongst former Shuseholders in Choonwany as compensation for resumption of their Lands by Government Cash refunded by Treasurer bring Balance of Impreet_ for June. Income Tax Colonial •for departe. Superintendency and Consular as accounts acompanying. | Supperannuation Fund-Consular as pr Separate accompanying Accounts.in Superintendency yo ** Sale of Government Lorcha, attaches to Macas Consulae Agency asper separate ecount, arempaorgung Received for suiting. Passes as per separate itccount- aremmpanying. Receipts in Aid and on decount. Cash from Commissary General. Coffin part of Indemnity Momey- Beposits PQR Office feet to be remitted to London. Untestate Estates. Post Office Collections. 224 15 27 148 166 178160 27581 1,647|18|4 90774 23794 2/6 13.4 11,300|0|0 6,617 8 10% 74981 48379 88 2741 |15795|12|4 £ 40,876, 141.%/%2
2026-05-17 00:53:37 · Baseline
View content

Dr

Reference Supporting

Freument

440

Account of the Honorable. R. M. Martin requine, cal Treasurer, in respect of monies received and paid 120 on Account of the Government of Hongkong and on Decow the British. Concular Stations and Superintendency of

to 30th September, 1844 Quarter from

British Trade in

China

1

for

the

To Balance from preceding account for the quarter ending 30th June:

In the Cheet of the Treasurer- In the Treasury Vault

Revenue and Receipts

Internal Revenue.

Crown Rent

Deposits by Purchasers of Crown Lands

Land Firs

(Through Honorable Mair Caine

Bout Markets-

"

Commissory General Coffin.

Colonial, Treasurer

#

E

Licenses

#

Amorable Main Caine.

{ Colonial Treasurer.

639.0

A

A

232,5

197 40/4 118 19 2

accour

L.

4.2.

310 2/4

13,500 13 5

گیرید

13,8/4|2|

Vouchers

B

Civil.

Salaries

Governor and Private Secretary

Colonial Secretary.

Treasurer

Auditor General and Clent of the Councils.

deviaitical. Chaptain.

Mediest Surgeon.

Revenue Surveyor General.

Police Victoria do vaneos by Corns: frem. Coffin Jf. Vouch : 1.2.3. £ 170 «8» $4 I & Charchu..

Harbour Master und Marine Magistratë

Ordinary Contingencies.

TRUANACRNKN

Amount

Amount paid on

Burrunt paid

of final Improst in provin during the Quarter

Youchers

1,542 12 5

Find present Quarter

from 1th Judy to $. I.

30

#

766

4542 12 5% 241 15 74 13 15 9

408410 14693

132 18 20114 2

562 0117%

118 5 11

32100

200 00 45319 0% 401|18|0,

G

H

544 53

699150

62168 25400

2

769 43

562 00

200010

52 310

544 53

855168 62 18 8

158||2|10|| 3,897|13|15|

43197 581010 13 9 10

10 198 1840 169 194 755 110 327#

16000

33 19

1000

#

58 10 0

13

$

0

گھر کے

10198

134

1691

129|13|| 8

298 28%

#

32

16000

436 8 3

a

16574

14 07

C

34 17 2

715 38

l

2367 4

D

650 0 7768

208 0 10% 1708 | 11 | 1/

16 57%

16/97

3411 2 17598 28/4/

£500 77/6

0

$

1631 6 92

Supreme Court.

1068 9 104

Judicial

44.1287/2

600.0 390.0

228 | 11 |10%1⁄2

0

530.16 $

920168

221718

Colonial. Secretar

M

Civil

General Department.

210514

Auditor General ond chart of the Councilks.

aleciactions Chaplain-.

Medical

Jurgeon.

2

*

197 18 11

Revenue.

Surveyor. Goncual.

"

Judicial

Podier Victoria. Donnets by Cams: Gyen Beffen Yr Vouch 12,3,6,567 £52). 5. 6–

3o Chakchi.

14 x 17 x 81⁄2

55 264

255 11 00

Harbour Master and Marine Magistrate.

2204 04hsp

P

T

u

V

Special Disbursements

109

1370

General Department.

wvil

Treasurer-

piccostical. Chaplain

Bernuc

74150 43 b

Auditor General and Clerk of the Cornsils

Surveyor Generat

Total Advances during Quarter - see. Junt Account... muneration. to Adwaðs, houtant Land resumed by Government

276 x 16. 10

110.10. 8 37.10 0

**

to Housɛ holders in Choonwang.

h

387764

Advances and other. Transactions on Account

-P Improst

476 x 80%

573 180%

Colonial Svcritany.

Treasurer

858 $

+

General Jepartment..

77.4

92159

1233 18

Harbour Master and Marine. Magistrate..

23,000

63 190

7%

2991

3552

Auditor General, and Clank of the Councils

Surveyor General..

Police Magistrate Victoria..

Je Assistant cherchu.

Public Buildings (Paysay $("#") ·

Compentation for Land resumed by Government. Improated for Suparintendent of Frudt rapt deponate averant, macurrymmaging

* 1/2.5/

Coneular Service in China

до

10

£9351 52

12

13

10

3-115

Repayment. of Aurns deposited Interlate hotates Advances to Post Office Income Tax transferred to Commissary General Coffin Balance on 30 September 18/16 (Proszura Vaule. £. 14, 132, 189

-I cluc

• 1662.13.7

Penalties and Forfeitures.

I Sale of Pistol forfeited.

(Through Honorable Major Caine

F

G

Blice Fines

"

"

H

Jo Fees

{

NAK

L

M

N.

N

N

N

N

Lieut. Pedder.

Commissary General Coffin

Honorable Major Caine

Lieut. Pedder.....

Commissary General Coffin.

Incidental Receipts.

1318 $

24, 16,

41 H

b. 17 x 14

A

33. 7.8

Proceeds of sale of Mr. Edwards House built on Ground resumed by foot. Proceeds of Charts sold...

from amount Cach received from acting Surveyor General being Balance over

paid him to be distributed amongst former Shuseholders in Choonwany as compensation for resumption of their Lands by Government

Cash refunded by Treasurer bring Balance of Impreet_ for June. Income Tax Colonial

•for departe.

Superintendency and Consular as

accounts acompanying.

| Supperannuation Fund-Consular as pr Separate accompanying Accounts.in

Superintendency

yo

**

Sale of Government Lorcha, attaches to Macas Consulae Agency

asper separate ecount, arempaorgung

Received for suiting. Passes as per separate itccount-

aremmpanying.

Receipts in Aid and on decount.

Cash from Commissary General. Coffin part of Indemnity Momey-

Beposits

PQR

Office feet to be remitted to London.

Untestate Estates.

Post Office Collections.

224 15 27 148 166

178160

27581 1,647|18|4

90774

23794

2/6 13.4 11,300|0|0

6,617 8 10% 74981

48379 88 2741 |15795|12|4

£ 40,876, 141.%/%2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.